散货贸易中的 Incoterms 2020:FOB、CFR、CIF 与 DAP 实务

风险在何处转移,由谁支付运费和保险费,以及在每种术语下哪份检验证书有效。针对油轮和干散货的 Incoterms 2020 实务解读,包括这些规则有意留白的部分。

作者 StartLiving Group Desk发布于 24.09.20262 分钟阅读
Bulk carrier loading at a port terminal

由国际商会发布的 Incoterms 2020 定义了十一种贸易术语,用以在买卖双方之间分配费用、风险和任务。其中四种承载了全球大部分大宗商品贸易:海运货物的 FOB、CFR 和 CIF,以及交付至内陆或港口地点的 DAP。每一种术语都精确回答两个问题——风险在何处转移、由谁安排什么——而将其他若干问题留给合同解决。

海运术语:FOB、CFR、CIF

这三种是“海运及内河运输”规则。在三者之下,卖方均在装运港将货物交至指定船舶之上,货物灭失或损坏的风险自该点转移给买方。区别在于由谁支付航程费用。

FOB(船上交货)

买方租船或订舱,支付运费和保险费,并自货物装上船舶之时起承担风险。卖方自费装货并办理出口清关。对于油轮,交货点习惯上为船舶的固定输油管接口;对于干散货,则为货舱。当买方掌控运输或希望合并货量时,FOB 是其首选术语。

CFR(成本加运费)

卖方签订运输合同并支付至指定目的港的运费,但风险仍在装货时转移。买方必须为航程本身投保货物险。在卖方已有运费合同、买方持有预约保单的情况下,CFR 较为常见。

CIF(成本、保险费加运费)

与 CFR 相同,但卖方须额外为买方利益购买货物保险。Incoterms 2020 将 CIF 的最低保险要求维持在协会货物条款(C),同时将 CIP 提高至(A)条款。对于铜阴极或精炼糖等高价值货物,合同应明确要求(A)条款,因为(C)条款不承保盗窃、短量或受潮。

原则:在 FOB、CFR 和 CIF 下,风险在装货港转移,而非在目的地。因此,决定付款所依据的质量和数量的检验,是在装货时进行的那一次,合同和信用证必须对此作出明确规定。

DAP(目的地交货)

DAP 是多式联运术语。卖方承担费用和风险直至货物运抵指定地点并做好卸货准备,买方负责卸货和进口清关。在商品贸易中,DAP 用于以卡车和铁路向工厂、油库或边境点交付燃料、水泥、钢材和化肥,也越来越多地用于集装箱交付。其姊妹术语 DPU(原 DAT)增加了由卖方卸货。请注意,旧的 DES 术语在 Incoterms 中已不存在;仍然写明“DES”的 LNG 和原油交易依赖的是其自身的合同定义。

对比

术语风险转移运费保险出口 / 进口清关
FOB装货港船上买方买方卖方 / 买方
CFR装货港船上卖方买方卖方 / 买方
CIF装货港船上卖方卖方,最低 ICC(C)卖方 / 买方
DAP指定地点,卸货前卖方不作要求(卖方风险)卖方 / 买方

Incoterms 不作规定的事项

这些规则对引发大多数散货争议的事项保持沉默。买卖合同必须涵盖:

  • 所有权转移。Incoterms 处理的是风险,而非所有权。所有权通常在付款时或提单放单时转移。
  • 付款。信用证、备用信用证或电汇条款是独立的。
  • 装卸时间与滞期费。装卸速率、备妥通知书和滞期费率来自租船合同,必须在买卖合同中对应体现,否则 FOB 卖方可能面临无法追偿的滞期费。
  • 质量和数量的确定。由哪家检验机构、采用何种取样方法、以岸罐还是船方数据为准,以及证书是否为最终且具约束力。
  • 溢短装。数量的正负百分比,以及由谁行使该选择权。
  • 不可抗力与管辖法律。

将 Incoterms 与检验和信用证衔接

对于 FOB、CFR 和 CIF 货物,由 SGS、Intertek、Bureau Veritas 或同等检验机构在装货时出具的质量和数量证书,就是卖方在信用证项下提交的单据。希望获得卸货数量保护的买方有两种选择:谈判采用 DAP 或类似的目的地交货术语,使风险留在卖方;或者保留海运术语,同时购买适当的保险,并在合同中加入带有明确容差的卸货数量条款。要求 CIF 价格,然后又要求凭卸货港分析结果付款,是将两种互不相容的分配方式混在了一起。

正确书写术语

没有指定地点和版本的 Incoterm 是不完整的。“CIF Rotterdam”含义模糊;“CIF Rotterdam,Incoterms 2020,一个安全泊位,36 连续小时内卸货”才是一个完整的术语。对于 FOB 油轮货物,须指明装货港和码头、受载期窗口以及船舶接受程序。对于 DAP,须指明确切的交货点,因为风险和费用正是在该点转移,而不是提前一公里。

精确使用这四种术语,买卖双方就能分别对运费、保险和风险定价,并在统一基础上比较报盘。使用随意,则会把卸货时的质量争议变成一场关于本应由谁负责的争议。

常见问题

为什么散货合同使用 FOB 而不是 FCA?+

FOB 是为在装货港交至船上的货物设计的,与散货的处理方式相符。FCA 则是为集装箱和多式联运货物设计的。

CIF 要求何种保险?+

根据 Incoterms 2020,卖方必须购买至少相当于协会货物条款(C)、保额为合同价值 110 % 的保险,除非双方约定更广泛的承保范围。

DAP 包含进口清关吗?+

不包含。在 DAP 下,买方负责进口报关和关税。如果由卖方办理进口清关,应采用 DDP 术语。

SL
StartLiving Group Desk

实物大宗商品贸易与交钥匙EPC工程建设,同属一家机构。每一笔交易均遵循银行对银行程序——绝不收取任何预付费用。