MT103 contra Bill of Lading: Con Pago riba Entrega Realmente Ta Funcioná den Negoshinan di Mercancia na Gruesa

“Pago pa MT103 contra bill of lading” ta aparesé den un gran parti di e ofertanan cu ta yega na un mesa di comersio di mercancia. E ta parse pago riba entrega: e bendedor ta embarcá, presentá e bill of lading, i e comprador ta transferí e placa. Den práctica e frase ta describí un negoshi di cuenta habrí sin proteccion di banco pa niun lado, i comprondé pakico ta e promé paso pa structurá un carga na gruesa di diesel of sucu corectamente.

Loke un MT103 realmente ta

MT103 ta e tipo di mensahe SWIFT pa un transferensia único di crédito di cliente. Ora e banco di un comprador ta ehecutá un transferensia, e ta manda un MT103 pa e banco di e benefisiario, of via un corresponsal, i e cuenta di e benefisiario ta wòrdu acreditá. E mensahe ta existí solamente despues cu e fondo a sali di e cuenta ordenante. E ta un resibu di un transferensia cu a tuma lugá, no un instrumento cu por wòrdu emitá di antemano, warda den escrow pa e banco di e bendedor, of activá pa un documento.

Esaki tin tres consecuensia. Un MT103 no por wòrdu “pre-avisá” como un promesa di paga. E no por wòrdu hasi condicional riba un bill of lading, pasobra e red di SWIFT no tin mecanismo pa verificá un documento di embarke. I un copia di un MT103 no ta pruebe nada tocante fondo futuro; e ta wòrdu falsificá rutinariamente pasobra e ta un mensahe di textu simpel.

Loke “contra bill of lading” ta implicá

Un bill of lading ta wòrdu emitá pa e transportador ora e carga ta wòrdu cargá, bou di Incoterms 2020 FOB of CFR na e porto di carga, i e ta e documento di título di e mercancia. Den un structura genuino di pago contra documentonan, e bills of lading original ta pasa dor di e sistema bancario: e banco di e bendedor ta presentá nan, e banco di e comprador ta paga of aseptá, i solamente anto e originalnan ta wòrdu liberá pa e comprador por tuma entrega. Esaki ta loke un carta di crédito documentario bou di UCP 600 of un cobransa documentario bou di URC 522 ta hasi.

“MT103 contra BL” ta saltá e banconan. Ta pidi e bendedor pa carga un carga di balor di various miyon dòler, entregá of manda pa e-mail e bill of lading, i confia cu e comprador lo transferí e fondo. Den e vercion cu ta apuntá compradornan, ta pidi e comprador transferí asina cu un copia di e bill of lading ta wòrdu mustrá, promé cu cualkier inspeccion i promé cu e originalnan ta bou di su control. Di cualkier manera, un partido ta carga tur riesgo di contraparte.

Regla: un MT103 ta prueba cu placa a move, no un promesa cu lo e move. Pago riba entrega den mercancia na gruesa ta wòrdu logra dor di pone e documentonan di título den un compromiso di banco, nunca dor di un transferensia mandá riba confiansa.

Con pago riba entrega ta wòrdu structurá den práctica

Carta di crédito documentario na vista

E banco di e comprador ta emití un carta di crédito irrevocabel pa MT700, sujeto na UCP 600, pagabel na vista contra un set indicá di documentonan. Pa un carga di EN 590 esaki típicamente ta e set completo di bills of lading original limpi on board, e facturá comersial, e sertificado di cantidad i e sertificado di calidad emitá pa un inspector independiente na e porto di carga, i e sertificado di orígen. Pa sucu ICUMSA 45 e set ta agregá e sertificado fitosanitario, e sertificado di fumigacion i e packing list. E bendedor ta wòrdu pagá ora e banco ta haña e documentonan conforme bou di ISBP 821; e comprador ta risibí documentonan di título solamente despues di pago. Esaki ta pago contra bill of lading den e sentido propio.

Cobransa documentario

Caminda e partidonan tin un relacion existente, e banco di e bendedor ta manda e documentonan pa e banco di e comprador bou di URC 522 cu instruccion “documents against payment” (D/P). E banco di e comprador ta liberá e bills of lading solamente ora e comprador ta paga, i e pago mes anto ta wòrdu hasi pa MT103. Esaki ta e único context den cual “MT103 contra bill of lading” ta un descripcion corecto, i e banco cobrador, no e bendedor, ta warda e documentonan.

Pakico e frase ta persistí

• E ta pèrmití un intermediario sin liña di banco presentá su mes como comprador: ningun banco emisor ta nesesario ora pago ta un transferensia futuro.
• E ta pèrmití un bendedor sin producto pidi pago contra un documento di copia cu nunca a wòrdu emitá pa un transportador.
• E ta move e transaccion fuera di e verificacion documentario cu lo expone un carga cu no ta existí, un barcu fletá cu no ta existí, of un spesificacion cu no por wòrdu cumplí.

Lista di verificacion promé cu aseptá cualkier clausula di pago

1. Identificá e compromiso di banco: carta di crédito MT700, garantia MT760, of un cobransa bou di URC 522. Si ningun ta nombrá, e negoshi ta cuenta habrí.
2. Confirmá cu e documentonan original di título ta move via e banconan, no pa mensahero entre e partidonan.
3. Rekerí inspeccion pa SGS, Intertek, Bureau Veritas of un entidad ekivalente nombrá den e contracto, cu e raporte di inspeccion como documento di crédito.
4. Cuadra e punto di entrega di Incoterms 2020 cu e documento cu ta activá pago: bill of lading on board pa FOB i CFR, raporte di descarga pa DAP.
5. Verificá e banco emisor of cobrador via SWIFT outenticà, di banco pa banco, no pa un PDF risibí di e contraparte.

Un refineria, un fábrica di sucu of un cas di comersio cu su mes liñanan di crédito lo aseptá un carta di crédito na vista sin dudu. Un contraparte cu ta insistí riba MT103 contra un copia di un bill of lading ta pidi bo finansiá e riesgo cu su mes banco no ke tuma.